Thành phố Venice của Ý bị đặt trong tình trạng báo động lụt lội sau khi có cảnh báo rằng mực nước biển quanh đây có thể lên cao nhất trong 30 năm. Một số phố xá ở khu du lịch chính đã ngập nước. Phóng viên BBC Duncan Kennedy tường thuật từ Rome:
In the past few hours the famous Piazza San Marco, or Saint Mark's Square, has already gone under around eighty centimetres of water. Surrounding streets have also been affected with some residents cut off in their homes.
But the Venice Tidal Centre says that levels could go much higher. It says the sea is due to rise to one meter sixty above its normal level - the highest since 1979.
Venice is built on hundreds of islands and often experiences high water at this time of the year. The worst incident was in 1966 when the city was submerged by nearly two meters of water amid catastrophic flooding throughout Italy.
Duncan Kennedy, BBC News, Rome
Surrounding
bao quanh
affected
bị ảnh hưởng
residents
người dân
cut off in
bị cô lập
Tidal Centre
Trung tâm nghiên cứu thủy triều
due to
chuẩn bị (xảy ra điều gì đó)
experiences
trải nghiệm, kinh nghiệm
high water
nước lớn, lụt lội
submerged by
bị ngập nước
catastrophic
khủng khiếp
Tuesday, December 2, 2008
Lụt lội tại Venice [Tiếng Anh Thời Sự]
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Your Comments:
Post a Comment