Canh bạc nguy hiểm

Jeremy Bowen
Chủ biên Trung Đông của BBC

Sự biện minh của Israel cho những gì họ đang làm là nhu cầu bảo vệ công dân tại Sderot và các thị trấn nằm trong tầm rốc két của Dải Gaza.

Nhưng còn có các yếu tố khác. Quân đội Israel muốn khép lại bóng ma của thất bại trong cuộc chiến Lebanon 2006.

Năm 2006, Israel nói họ chiến đấu để ngăn tên lửa bắn vào miền bắc Israel.

Điều đó có nghĩa là nếu đối thủ Hezbollah vẫn có thể phóng tên lửa vào ngày cuối cuộc chiến, họ có thể nói mình chiến thắng. Và nó đã xảy ra như vậy.

Vào ngày ngừng bắn có hiệu lực, Hezbollah phóng tên lửa vào Israel nhiều hơn mọi ngày khác của cuộc chiến.

Hamas muốn lặp lại thành tích của Hezbollah năm 2006. Vì thế Israel cẩn thận kể từ khi bắt đầu chiến dịch, không nói là lính của họ chiến đấu để ngăn mọi rốc két.

Israel muốn ở trong vị trí định đoạt điều khoản ngừng bắn khi thời điểm tới.

Israel cũng tin hành động tại Gaza gửi thông điệp cho kẻ thủ tại Trung Đông - đặc biệt cho Hezbollah ở Lebanon.

Quân đội Israel muốn chiến dịch Gaza phục hồi cái mà họ gọi là khả năng phòng thủ.

Năm 1967, quân lực Israel có vẻ vô địch sau khi đánh bại Jordan, Ai Cập và Syria chỉ trong sáu ngày.

Nhưng sau năm 2006, khi họ không thể chặn du kích tiến vào lãnh thổ, họ trở nên ít ấn tượng hơn.

Israel hy vọng hành động ở Gaza sẽ phục hồi khả năng quân đội trong việc hù dọa mọi đối thủ.

Người Ảrập giận dữ

Israel nói họ không có lựa chọn. Theo họ, sẽ không nước nào chấp nhận các vụ tấn công lên thường dân và sẽ phản ứng y chang.

Đồng minh của họ, Mỹ, đồng ý.

Nhưng việc dùng quá nhiều vũ lực và giết quá nhiều người Palestine có thể làm dồn vấn đề trong tương lai.

Diễn biến đang được truyền trực tiếp tới hàng triệu hộ gia đình ở Trung Đông. Nó làm người Ảrập thêm khó tin vào một giải pháp với Israel.

Trong 18 tháng qua, Israel và các đồng minh đồng ý tiếp tục cô lập Hamas và chỉ cho phép hàng hóa tối cần thiết vào Gaza.

Đó là chính sách phản ánh thái độ bác bỏ hoàn toàn ý thức hệ và hành động của Hamas.

Trung thành với chính sách đó thì dễ hơn là có nỗ lực nghiêm túc đối phó các vấn đề của Gaza, người Palestine và Israel.

Các nhà ngoại giao và lãnh đạo mọi phía lẽ ra có thể làm tốt hơn. Họ đã có thể tránh được cuộc chiến này.

Nhưng điều đó đã không xảy ra và nay thì quá muộn, ít nhất cho tới khi vòng vấy máu này chấm dứt.

(Source: BBC Vietnamese)

Other related posts: